"한국은 좀비팀" 도미니카 반응
페이지 정보
본문
2026 WBC 8강전을 앞두고 미국 최대 커뮤니티
레딧(r/baseball)에서
도미니카 팬들이 한국팀을 바라보는 시각은
경게는 하지만, 이길 자신이 있다는 반응이 많다.
도미니카팀이 메이저리그 스타군단으로 이뤄졌다는
자신감이 깔려있기 때문이다.
레딧반응 모음.
"한국은 마치 좀비 같아요. 일본한테 박살 나고
이제 끝났나 싶으면, 어느새 다시 기어 올라오죠."
(Korea is like a zombie team. You think they’re dead
after the Japan loss, then they crawl back.)
"10점 차로 이기기 전까지는 절대 안심 못 한다.
걔네 방망이는 난데없이 살아나거든."
(I’m not comfortable until we are up by 10.
Their bats wake up out of nowhere.)
레딧의 한 도미니카 유저는
아예 좀비를 확실히 죽이는 법이라며
경고 메시지를 던졌다.
"좀비를 죽이려면 초반에 머리를 날려버려야 한다.
1회에 5점 정도 내주면 끝날 일이다."
(You kill zombies by blowing their heads off early.
5 runs in the 1st inning should do it.)
그래도 대체로 메이저리그 스타들이 즐비한 도미니카의
화력에 대한 자신감은 하늘을 찌른다.
소토나 블라디 같은 괴물 타자들이 포진한
라인업은 그야말로 '사기급'이기 때문이다.
"우리 라인업은 지금 말 그대로 치트키 수준이다.
KBO 위주의 투수진이 이걸 어떻게 버티겠어?"
(Our lineup is literally a cheat code right now.
How is a KBO-heavy pitching staff going to survive this?)
"공격력 차이가 너무 크다. 한국 불펜에게는
아주 길고 고통스러운 밤이 될 거다."
(The offensive gap is just too wide.
It's going to be a long night for their bullpen.)
"도미니카는 결승으로 간다. 한국은 정거장일 뿐."
(DR is headed to the finals; Korea is just a pitstop.)
결국 이 경기는 '화력'과 '정신력'의 싸움이다.
도미니카의 불방망이가 한국 마운드를 뚫을지,
아니면 한국이 레딧 유저들의 예언대로
좀비처럼 살아날지 전 세계 야구팬이 주목한다.
위 레딧 유저의 조언처럼
한국팀이 초반 실점을 최소화하는 것이
이번 8강전의 핵심 관건이 될 것으로 보인다.
레딧(r/baseball)에서
도미니카 팬들이 한국팀을 바라보는 시각은
경게는 하지만, 이길 자신이 있다는 반응이 많다.
도미니카팀이 메이저리그 스타군단으로 이뤄졌다는
자신감이 깔려있기 때문이다.
레딧반응 모음.
"한국은 마치 좀비 같아요. 일본한테 박살 나고
이제 끝났나 싶으면, 어느새 다시 기어 올라오죠."
(Korea is like a zombie team. You think they’re dead
after the Japan loss, then they crawl back.)
"10점 차로 이기기 전까지는 절대 안심 못 한다.
걔네 방망이는 난데없이 살아나거든."
(I’m not comfortable until we are up by 10.
Their bats wake up out of nowhere.)
레딧의 한 도미니카 유저는
아예 좀비를 확실히 죽이는 법이라며
경고 메시지를 던졌다.
"좀비를 죽이려면 초반에 머리를 날려버려야 한다.
1회에 5점 정도 내주면 끝날 일이다."
(You kill zombies by blowing their heads off early.
5 runs in the 1st inning should do it.)
그래도 대체로 메이저리그 스타들이 즐비한 도미니카의
화력에 대한 자신감은 하늘을 찌른다.
소토나 블라디 같은 괴물 타자들이 포진한
라인업은 그야말로 '사기급'이기 때문이다.
"우리 라인업은 지금 말 그대로 치트키 수준이다.
KBO 위주의 투수진이 이걸 어떻게 버티겠어?"
(Our lineup is literally a cheat code right now.
How is a KBO-heavy pitching staff going to survive this?)
"공격력 차이가 너무 크다. 한국 불펜에게는
아주 길고 고통스러운 밤이 될 거다."
(The offensive gap is just too wide.
It's going to be a long night for their bullpen.)
"도미니카는 결승으로 간다. 한국은 정거장일 뿐."
(DR is headed to the finals; Korea is just a pitstop.)
결국 이 경기는 '화력'과 '정신력'의 싸움이다.
도미니카의 불방망이가 한국 마운드를 뚫을지,
아니면 한국이 레딧 유저들의 예언대로
좀비처럼 살아날지 전 세계 야구팬이 주목한다.
위 레딧 유저의 조언처럼
한국팀이 초반 실점을 최소화하는 것이
이번 8강전의 핵심 관건이 될 것으로 보인다.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.

